Rental policy
English
Nederlands
Español
English
- The customer declares having taken possession of the rental bike made available to him/her on the reserved timeframe and undertakes to return it in perfect condition at the end of his/her rental period.
- A €500 deposit is reserved on your MasterCard and will be released when we collect the bike in perfect condition.
- Peloton Belgica has the right to take back the bicycle at any time and place.
- The customer agrees to use the bicycle with due diligence.
- The customer agrees not to make the bicycle available to third parties.
- In the event that, upon the return of the bicycle, it is discovered that it has not been properly maintained and/or has suffered any type of damage, the repair costs shall be borne by the customer, even if it is proven that the damage was not due to the fault, carelessness or negligence of the customer. However, this shall not apply in cases where the damage is proven to be due to a defect in the bicycle. In order to calculate the repair costs, it is agreed that a quote, detailing all the works to be carried out, together with their price, will be drawn up adversarial and signed by the parties for agreement. If the parties disagree on the specifications detailing the work to be carried out, they agree to appoint an expert, who will determine the work to be carried out.
- The customer is responsible for all official reports made against him during the period of the loan and for the consequences that may ensue.
- In case of accidents to which he/she may be subject, the customer waives any right of recourse against Peloton Belgica SL, unless it is proven that the accident is due to a defect in the bicycle. The customer also agrees to hold Peloton Belgica SL harmless from any claims made by third parties.
- A franchise of 500 Euros will be charged to the user. Falls away if user has paid extra for insurance.
- The User agrees to return the bicycle in the same condition as when it was delivered.
Nederlands
- De klant verklaart bezit genomen te hebben van de huurfiets, tot zijn beschikking gesteld op 30/05/23 om 16H30 en verbindt zich ertoe het in perfecte staat terug te geven op 14/06/2023 (voor 17h) voor de huurprijs van €450
- De waarborg van 500€ wordt gereserveerd op uw MasterCard en zal worden vrijgegeven wanneer we de fiets in perfecte staat ophalen.
- Peloton Belgica heeft altijd het recht de fiets op elk ogenblik en op gelijk welke plaats, terug te nemen.
- De klant verbindt zich ertoe de fiets als een goede huisvader te gebruiken.
- De klant verbiedt zich de fiets ter beschikking van derden te stellen.
- Wanneer bij de teruggave van de fiets vastgesteld wordt dat de fiets niet behoorlijk werd onderhouden, en/of een of andere schade heeft ondergaan, zijn de herstellingskosten voor rekening van de klant, zelfs indien zou worden bewezen dat de schade niet aan de fout, de onvoorzichtigheid of de nalatigheid van de klant te wijten is. Dit geldt evenwel niet voor de gevallen waar zou worden bewezen dat de schade voortvloeit uit een gebrek van de fiets. Om de herstellingskosten te berekenen, wordt overeengekomen dat een bestek, met het detail van alle uit te voeren werken, met hun prijs, tegensprekelijk zal worden opgesteld en door partijen voor akkoord zal worden ondertekend. Indien partijen het oneens zijn over het bestek met het detail van de uit te voeren werken, komen zij overeen een deskundige aan te duiden, die zal bepalen welke werken moeten worden uitgevoerd.
- De klant is verantwoordelijk voor alle processen-verbaal die tijdens de duur van het bruikleen tegen hem worden opgemaakt en voor de gevolgen die eruit zouden kunnen voortvloeien.
- Bij ongevallen waarvan hijzelf, het slachtoffer zouden kunnen zijn, verzaakt de klant aan elk verhaal tegen Peloton Belgica SL, tenzij bewezen is dat het ongeval aan een gebrek van de fiets te wijten is. Te meer, verbindt de klant zich ertoe Peloton Belgica SL te vrijwaren voor elk verhaal, van welke aard ook, die derden tegen hen zouden kunnen richten.
- Er geld een franchise van 500 Euro ten laste van de gebruiker. Valt weg indien de gebruiker gekozen heeft voor de verzekering.
- De gebruiker verbindt zich ertoe de fiets in de identieke staat als bij de levering terug te bezorgen.
Español
- El cliente declara haber tomado posesión de la bicicleta de alquiler puesta a su disposición el 08/05/2022 a las 18-19H y se compromete a devolverla en perfecto estado el 10/05/2022 (entre las 17-19H) por el precio de alquiler de 162,50 euros.
- La fianza de 500€ se reservará en su tarjeta MasterCard y se liberará cuando pasemos a recoger la bici en perfecto estado.
- Peloton Belgica tiene el derecho de retirar la bicicleta en cualquier momento y lugar.
- El cliente se compromete a utilizar la bicicleta con la debida diligencia.
- El cliente tiene prohibido poner la bicicleta a disposición de terceros.
- En el caso de que, al devolver la bicicleta, se descubra que no ha sido mantenida adecuadamente y/o ha sufrido daños de cualquier tipo, los costes de reparación correrán a cargo del cliente, incluso si se demuestra que los daños no se deben a la culpa, descuido o negligencia del cliente. Esto no se aplicará en los casos en que se demuestre que el daño se debe a un defecto de la bicicleta. Con el fin de calcular los costes de reparación, se acuerda elaborar conjuntamente un pliego de condiciones en el que se detallen todos los trabajos a realizar, junto con su precio, que será firmado por las partes para su acuerdo. En caso de que las partes no se pongan de acuerdo sobre el pliego de condiciones de los trabajos a realizar, acordarán la designación de un perito para que determine los trabajos a realizar.
- El cliente es responsable de todas las denuncias realizadas contra él durante el periodo del préstamo y de las consecuencias que puedan derivarse.
- En caso de accidentes a los que pueda verse sometido, el Cliente renuncia a cualquier derecho de recurso contra Peloton Belgica SL, salvo que se demuestre que el accidente se debe a un defecto de la bicicleta. Además, el Cliente se compromete a eximir a Peloton Belgica SL de cualquier reclamación realizada por terceros.
- Se cobrará una franquicia de 500 euros al usuario. Esta franquicia no se aplica si el usuario ha optado por el seguro.
- El usuario se compromete a devolver la bicicleta en las mismas condiciones en las que fue entregada.
